"Життя - це сон" (ісп. La vida es sueño) - це іспаномовна п'єса, автор якої видатний драматург Педро Кальдерон де ла Барка. Вперше опублікована у 1635 році (або на початку 1636 р.). Це філософська алегорія про місце людини у світі і таємницю життя. П'єса вважається "взірцем Іспанського Золотого Віку драми".
П'єса розповідає нам історію вигаданого персонажа Сехисмундо, польського принца, якого власний батько запроторив у вежу. Король Басиліо вчинив так, щоб уникнути здісненння пророцтва, згідно з яким принц принесе нещастя країні та смерть королю. Басиліо ненадовго звільняє Сехисмундо, але коли принц починає лютувати, король знову його ув'язнює і переконує, що то був тільки сон.
Центральна тема п'єси - конфлікт між волею людини і долею. Це одна з найвідоміших п'єс Кальдерона. Вона також торкається тем протиріччя між снами і реальністю, конфлікту батька і сина. П'єса адаптована для різнопланового виконання на сцені, як роман, а також екранізована.
Дійові особи
Басиліо, король Полонії.
Сехисмундо, принц.
Астольфо, герцог Московії.
Клотальдо, старий.
Кларін, блазень.
Естрелья, інфанта.
Росáура, знатна дама.
Солдати, почет, музиканти, співаки, слуги, придворні дами.
Події, описані в п'єсі, відбуваються у дворі польського короля, у фортеці неподалік і на полі битви.
Хорнада І
Росаура, перебрана за чоловіка, проходить польські гори. Вона говорить, як неласкаво зустрічає Польща чужинців, а блазень Кларін намагається її підбадьорити. Вони приходять до вежі, де знаходять ув'язненого Сехисмундо, закутого в кайдани. Він розповідає, що його єдиний злочин - народитися на цей світ. З'являється Клотальдо, вчитель і тюремник Сехисмундо. Він наказує варті роззброїти і вбити чужинців. Клотальдо впізнає у зброї Росаури свою власну шпагу, яку він залишив для своєї дитини багато років тому у Московії. Він підозрює, що Росаура його дитина (син, як він вважає), тому забирає Росауру і Кларіна з собою в королівський двір.
В палаці Астольфо, герцог Московії, розмовляє зі своєю кузиною, інфантою Естрельєю. Він каже, що вони небожі польського короля Басиліо, тому вони могли б стати наслідниками престолу, якби одружилися. Але Естрелью турбує медальйон з портретом іншої жінки, який Астрольфо носить на шиї.
Басиліо розповідає їм про те, як він ув'язнив свого сина, Сехисмундо, коли той був ще немовлям, через пророцтво, що принц принесе нещастя Польщі та вб'є свого батька. Але тепер Басиліо хоче дати сину шанс показати, що пророцтво помиляється. Якщо виявиться, що принц злий і недостойний, його знову відправлять до в'язниці, а Астольфо і Естрелья зможуть стати новими королем та королевою.
Клотальдо заходить з Росаурою і розповідає Басиліо про те, що чужинці взнали про Сехисмундо. Він просить пробачення у короля, бо знає, що за законом мав би сам їх вбити. Король каже, що йому нема про що турбуватися - він вже сам розкрив свою таємницю, тому нема причини карати чужинців. Росаура розповідає Клотальдо, що хоче помститися Астольфо, але не пояснює чому. Клотальдо не хоче зізнаватися, що він батько Росаури.
Хорнада ІІ
Клотальдо дає Сехисмундо снотворне, щоб привести його в палац. Клотальдо взнає, що Росаура жінка. Кларін пояснює, що Росаура приховується під виглядом служанки інфанти Естрельї і називає себе Астреєю. Коли Сехисмундо прокидається при дворі, Клотальдо розповідає йому, що він принц Польщі і наслідник престолу. Сехисмундо обурюється тим, що Клотальдо упродовж стількох років тримав це від нього в таємниці. Його дратує герцог Астольфо, але зачаровує краса Естрельї. Коли слуга попереджує його про заручини інфанти з Астрольфо, Сехисмундо шаленіє від такої звістки і викидає слугу з балкону.
Король вимагає від сина пояснення такого вчинку. Він намагається поговорити з ним, але Сехисмундо погрожує всім розправою за те, що йому так довго відмовляли у його ж правах. Басиліо каже, щоб він слідкував за своєю поведінкою, бо це все може бути просто сном. Сехисмундо перериває розмову Росаури і Кларіна. Росаура хоче піти, але Сехисмундо намагається її спокусити. Клотальдо втручається і захищає свою дитину, але Сехисмундо дістає меч і погрожує його вбити. Клотальдо благає зберегти йому життя, а Астрольфо викликає Сехисмундо на дуель. Але король знову наказує приспати принца і відправляє його назад до в'язниці.
Естрелья звинувачує Астольфо в тому, що він носить на шиї портрет іншої жінки, і вимагає віддати їй цей портрет. Вона доручає Росаурі (яка досі приховується під іменем Астреї) забрати медальйон. Коли дівчина зустрічається з Астольфо, він каже, що впізнає у ній Росауру, і відмовляється віддати їй медальйон, бо там всередині її портрет. Естрелья приходить і хоче подивитися на медальйон. Перелякана, що її викриють, Росаура каже, що портрет в руках Астольфо насправді належить їй, а свій портрет невідомої дами він сховав і не хоче віддавати. Естрелья йде геть розлючена. Тим часом Клотальдо відправляє Кларіна до в'язниці, бо вважає, що той забагато знає.
Сехисмундо говорить щось у сні про вбивство і помсту. Коли принц прокидається, він розповідає Клотальдо про свій "сон". Клотальдо каже, що навіть у снах треба поводитися добре і справедливо. Він йде, а Сехисмундо, залишившись на одинці, розмірковує про сни і життя.
Хорнада ІІІ
Народ взнає, що у них є принц, й багато хто починає бунтувати. Сехисмундо звільняють з вежі, хоча спершу випадково плутають Кларіна з принцом. Сехисмундо знаходить Клотальдо, який боїться його реакції. Сехисмундо пробачає йому й просить приєднатися до повстання, але Клотальдо відмовляється, бо він вже присягнув на вірність королю. В палаці всі готуються до бою, а Клотальдо розповідає Росаурі, що він її батько. Вона просить його забрати життя Астольфо, бо він збезчестив її, а потім покинув. Клотальдо відмовляється й нагадує доньці, що герцог Астольфо тепер є наслідником претолу. Коли Росаура питається, що ж має бути з її честю, Клотальдо пропонує їй піти у монастир. В розпачі Росаура втікає.
Сехисмундо бачить Росауру, а вона розповідає йому, що була тим юнцем, що знайшов його у в'язниці, а також жінкою, яку він намагався спокусити при дворі. Вона розповідає, що народилася в Московії, її матір була знатною дамою, але її збезчестили й покинули. Росаура каже, що її спіткала та сама доля, бо вона закохалася в Астольфо й віддала йому свою честь, а той покинув її, щоб натомість одружитися з Естрельєю. Вона послідувала за ним до Польщі, щоб помститися, взнала, що Клотальдо - її батько, але він не бажає битися за її честь. Росаура порівнює себе з жінками-воїнами Афіною Палладою і Діаною. Вона хоче приєднатися до повстання на боці Сехисмундо і вбити Астольфо або ж самій померти в бою. Сехисмундо погоджується. В той час як солдати підбадьорюють Сехисмундо, Росаура знову зустрічається з Кларіном, а війська короля починають наступ.
Армія Сехисмундо перемагає. Басиліо, Клотальдо і Астольфо готуються до втечі, в них на очах вбивають Кларіна. З'являється Сехисмундо. Басиліо зустрічає сина й чекає, що той його вб'є, але Сехисмундо вирішує пощадити його життя. Вражений такою поведінкою принца, король проголошує Сехисмундо наслідником престолу. Сехисмундо каже, що Астольфо зобов'язаний одружитися з Росаурою і зберегти її честь. Спершу Астольфо вагається, бо вона не знатного роду, але погоджується після того, як Клотальдо зізнається, що це його донька. Сехисмундо заявляє, що сам збирається одружитися з Естрельєю. Сехисмундо визнає, що нема різниці уві сні чи наяву, все одно треба прагнути до добра.
